Sul tranquillo e limpido mare delle Hawaii un catamarano scivola silenzioso e indisturbato con su dei turisti rilassati e assorti nel paesaggio, fino a quando… Un dispettoso cetaceo decide di far provare un brivido ai passeggeri dando un colpo di coda all’imbarcazione.

Un bello spavento e nessuna conseguenza per i passeggeri che solcavano le acque intorno alle isole statunitensi, ma ciò che vien fuori è un bel video sullo splendido esemplare di megattera, una balena che popola queste acque e che, dopo l’urto, torna pacifica a nuotare nelle acque cristalline dell’oceano. Beata lei…